La version française suivra.
Hello parent/guardian,
In your child’s classroom, they use the Educalme Classroom program to teach students skills to manage their emotions in a mindful way, to find a sense of calm during the day and to prepare their brains and bodies for focused and engaged learning.
In light of the school closures due to COVID-19, we have decided to grant free access to Educalme Classroom to families until June 30, 2021, so that your child can continue this practice at home.
We hope that continuing this Educalme Classroom routine at home will help your child to navigate the emotions they are experiencing during this challenging time and will give you the opportunity to benefit from this program too.
We can all use some calm breathing and the opportunity to connect with our loved ones in a meaningful way during this time filled with uncertainty.
Click here to watch a video tutorial on how to sign up for Educalme Classroom Remote learning and how to use this program at home.
Bonjour parent/tuteur,
Dans la classe de votre enfant, ils utilisent le programme École Educalme pour les enseigner à gérer leurs émotions de manière réfléchie, à trouver le calme pendant la journée et à préparer leur cerveau et leur corps à un apprentissage ciblé et engagé.
Compte tenu des fermetures d’écoles dues à COVID-19, nous avons décidé d’accorder aux familles un accès gratuit à École Educalme jusqu’au 30 juin 2021 afin que votre enfant puisse continuer cette pratique à la maison.
Nous espérons que la continuation de cette routine d’École Educalme à la maison aidera votre enfant à gérer les émotions qu’il vit pendant cette période difficile et vous donnera l’occasion de bénéficier également de ce programme.
Nous pouvons tous profiter d’une respiration calme et de l’occasion de créer des connexions avec nos proches d’une manière significative pendant cette période remplie d’incertitude.